✨ Lire autrement, apprendre avec plaisir
Chez Adabam, nous savons que les jeunes lecteurs sont uniques.
👥 C'est pourquoi, nous proposons nos livres en deux versions :
une édition adaptée et une édition accessible.
👍 Parce que ce qui compte, c'est de permettre à chacun
de progresser à son rythme et de prendre plaisir à lire.
Pourquoi deux éditions pour un même livre ?
Parce que tous les lecteurs n'ont pas les mêmes besoins !
✔️ Certains enfants sont plus à l'aise avec une mise en page claire et aérée,
✔️ D'autres ont besoin d'un soutien visuel renforcé : découpage syllabique, lettres muettes grisées, sons colorés,
repérage facilité...
🛠️ L'Édition Adaptée est pensée pour les enfants dyslexiques ou à besoins éducatifs particuliers, mais est tout aussi utile pour les lecteurs débutants qui ont juste besoin d'un petit coup de pouce. L'édition adaptée propose des aides à la lecture qui permettent aux lecteurs de créer leur stratégie de lecture.
🚀 L'Édition Accessible, quant à elle, convient à tous : elle simplifie l'accès à la lecture y compris pour des enfants atypiques qui ont déjà mis en place une stratégie de lecture. L'édition accessible offre une lecture plus détendue, car il y a moins de texte à lire par page et permet de gagner en confiance.
🎯 Le plus important ? Laisser le lecteur choisir ce dont il a besoin. Sur notre site, vous pouvez feuilleter les premières pages de nos livres pour tester et choisir l'édition la plus adaptée.
📖 Comprendre nos deux éditions
🔄 Un parcours évolutif, pas à pas
Chez Adabam, la lecture se construit étape par étape. Notre double édition permet au lecteur :
1️⃣ De prendre confiance avec l'édition adaptée
2️⃣ Puis de continuer sa lecture avec l'édition accessible
📚 Même histoire, deux niveaux d'accompagnement : pour avancer sans frustrations, au rythme de chaque
enfant.
👇 Édition Adaptée 👇
👇 Édition Accessible 👇
Lire en anglais, c'est possible dès les premières pages !
Books to speak, live and dream in English
Collection
🎉 Les premières lectures : The crazy adventures of Fish & Chips
Des histoires pleines d'humour pour apprendre les sons anglais sans stress.
Chaque livre inclut :
🎧 Une version audio pour améliorer la prononciation
🧠 Un accompagnement pédagogique pour mémoriser les sons et leurs écritures
📎 Des fiches Mémo à télécharger gratuitement
📚 Les premiers romans : pour les lecteurs plus grands
Nos romans courts en anglais :
✔️ Traitent de thèmes contemporains
✔️ Utilisent un vocabulaire simple et adapté
✔️ Proposent un lexique directement sur la page
🎧 + 📎 Toujours disponibles : audio, activités pédagogiques, ressources téléchargeables
🔗 En savoir plus sur nos livres en anglais ?
🧭 Visitez notre site Internet metamorphosis-adabam.com - Un espace entièrement consacré à notre collection en anglais.
📄 Télécharger : 1. Une fiche explicative de notre méthode d'apprentissage
2. La version audio des livres
3. Les activités pédagogiques
4. Les outils indispensables (tableaux et fiches Mémo)
Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions
Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.