✨ Lire autrement, apprendre avec plaisir
Chez Adabam, nous savons que les jeunes lecteurs sont uniques.
👥 C'est pourquoi, nous proposons nos livres en deux versions :
une édition adaptée et une édition accessible.
👍 Parce que ce qui compte, c'est de permettre à chacun
de progresser à son rythme et de prendre plaisir à lire.
Pourquoi deux éditions pour un même livre ?
Parce que tous les lecteurs n'ont pas les mêmes besoins !
✔️ Certains enfants sont plus à l'aise avec une mise en page claire et aérée,
✔️ D'autres ont besoin d'un soutien visuel renforcé : découpage syllabique, lettres muettes grisées, sons colorés,
repérage facilité...
🛠️ L'Édition Adaptée est pensée pour les enfants dyslexiques ou à besoins éducatifs particuliers, mais est tout aussi utile pour les lecteurs débutants qui ont juste besoin d'un petit coup de pouce. L'édition adaptée propose des aides à la lecture qui permettent aux lecteurs de créer leur stratégie de lecture.
🚀 L'Édition Accessible, quant à elle, convient à tous : elle simplifie l'accès à la lecture y compris pour des enfants atypiques qui ont déjà mis en place une stratégie de lecture. L'édition accessible offre une lecture plus détendue, car il y a moins de texte à lire par page et permet de gagner en confiance.
🎯 Le plus important ? Laisser le lecteur choisir ce dont il a besoin. Sur notre site, vous pouvez feuilleter les premières pages de nos livres pour tester et choisir l'édition la plus adaptée.
📖 Comprendre nos deux éditions
🔄 Un parcours évolutif, pas à pas
Chez Adabam, la lecture se construit étape par étape. Notre double édition permet au lecteur :
1️⃣ De prendre confiance avec l'édition adaptée
2️⃣ Puis de continuer sa lecture avec l'édition accessible
📚 Même histoire, deux niveaux d'accompagnement : pour avancer sans frustrations, au rythme de chaque
enfant.
👇 Édition Adaptée 👇
👇 Édition Accessible 👇
Lire en anglais, c'est possible dès les premières pages !
Books to speak, live and dream in English
Collection
🎉 Les premières lectures : The crazy adventures of Fish & Chips
Des histoires pleines d'humour pour apprendre les sons anglais sans stress.
Chaque livre inclut :
🎧 Une version audio pour améliorer la prononciation
🧠 Un accompagnement pédagogique pour mémoriser les sons et leurs écritures
📎 Des fiches Mémo à télécharger gratuitement
📚 Les premiers romans : pour les lecteurs plus grands
Nos romans courts en anglais :
✔️ Traitent de thèmes contemporains
✔️ Utilisent un vocabulaire simple et adapté
✔️ Proposent un lexique directement sur la page
🎧 + 📎 Toujours disponibles : audio, activités pédagogiques, ressources téléchargeables
🔗 En savoir plus sur nos livres en anglais ?
🧭 Visitez notre site Internet metamorphosis-adabam.com - Un espace entièrement consacré à notre collection en anglais.
📄 Télécharger : 1. Une fiche explicative de notre méthode d'apprentissage
2. La version audio des livres
3. Les activités pédagogiques
4. Les outils indispensables (tableaux et fiches Mémo)